The pandemic slowdown in travel was the final straw for Hertz, forcing it into bankruptcy protection. But the volatile stock market and the temptation to raise cash through a new stock sale added another layer of duress for the giant car rental outfit. -Tom Lowry